Navodila za uporabo stroja za polnjenje in zapiranje
URADNA DOKUMENTACIJA
STROJ ZA POLNJENJE PRAHA ARL200, 500, 1000 G GRAMOV
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
Potrdilo o tehnični podpori in garanciji — POTREBUJETE POMOČ? KONTAKTIRAJTE NAS!
Imate vprašanja o izdelku? Potrebujete tehnično podporo? Ne oklevajte in nas kontaktirajte na
www.distribucionarc.com/contacto.
To je originalno navodilo. Pred uporabo natančno preberite vsa navodila v priročniku.
ARC Distribution si pridržuje pravico do jasne razlage našega uporabniškega priročnika.
Videz izdelka bo odvisen od prejetega izdelka.
Posodobitve tehnologije ali programske opreme se lahko izvedejo brez predhodnega obvestila.
MODEL
ARL-200, ARL-1000
To je originalno navodilo. Pred uporabo natančno preberite vsa navodila v priročniku. ARC Distribution si pridržuje pravico do jasne razlage našega uporabniškega priročnika. Videz izdelka bo odvisen od dejanskega prejetega izdelka. Tehnološke ali programske posodobitve se lahko izvedejo brez predhodnega obvestila.
⚠️ OPOZORILO
OPOZORILO = OPOZORILO
Prosimo, da vse natančno preberete in razumete NAVODILA ZA SESTAVLJANJE IN DELOVANJE pred uporabo. Neupoštevanje varnostnih pravil in drugih previdnostnih ukrepov lahko povzroči resne telesne poškodbe.
SPLOŠNA VARNOSTNA PRAVILA
Pomemben opomnik
- Pred uporabo natančno preberite navodilo in upoštevajte vsa varnostna opozorila.
- Tega izdelka ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Upoštevajte veljavne starostne omejitve in omejitve uporabe.
- Če opazite kakršne koli nepravilnosti, prenehajte z uporabo in se obrnite na poprodajno službo.
Okoljske zahteve za uporabo
- Delajte v suhem in prezračevanem okolju; izogibajte se vodi, visokim temperaturam, vlagi ali ekstremnemu mrazu.
- Izogibajte se neposredni sončni svetlobi ali virom ognja.
- Uporabljajte na stabilni površini; izogibajte se udarcem ali padcem.
Smernice za varno delovanje
- Uporabljajte pravilno napajanje in napetost; ne uporabljajte poškodovanih kablov/vtičev.
- Ne povzročajte kratkega stika ali priključevanja nezdružljivih naprav.
- Če so prisotni tujki, prenehajte z uporabo in jih odstranite, preden nadaljujete.
- Med daljšo uporabo si vzemite počitek, da se izognete utrujenosti.
- Ne priključujte/odklapljajte z mokrimi rokami.
Vzdrževanje in nega
- Pred čiščenjem izključite vtič iz električnega omrežja. Obrišite s suho krpo. Ne uporabljajte alkohola ali kislih/alkalnih raztopin.
- Če ga dlje časa ne uporabljate, ga izključite iz električnega omrežja, da prihranite energijo in podaljšate življenjsko dobo.
- Ne razstavljajte ali menjajte delov sami; v primeru težav se obrnite na poprodajno službo.
Ukrepi za obvladovanje izrednih razmer
- Če se pojavi pregrevanje, dim ali nenavadni zvoki, izklopite napajanje in se obrnite na poprodajno službo.
- Če obstaja tveganje za osebno varnost, pokličite reševalne službe.
SHRANITE TA NAVODILA
MODEL IN PARAMETRI
| Parameter | ARL-200 | ARL-1000 |
|---|---|---|
| Primerni delci | Zrnati in praškasti materiali. Ne mokasti materiali, delci z gladko površino. | Zrnati in praškasti materiali. Ne mokasti materiali, delci z gladko površino. |
| Velikost delcev | Φ < 5 mm | Φ < 5 mm |
| Razpon polnjenja | 1–200 g | 1–1000 g |
| Napetost | Izmenična napetost 220/110 V 60 Hz | AC 230/110 V 50 Hz |
| Moč (maks.) | 550 W | 950 W |
STRUKTURNA DIAGRAM
Komponente na sliki
- Kolut = Kolut
- Fiksni nosilec = fiksna podpora
- Izhod = Izhod
- Stroj za tesnjenje folije = Stroj za tesnjenje folije
- Ročaj = Ročaj
- Stikalo za vklop = Stikalo za vklop
- Nadzorna plošča = Nadzorna plošča
- Stroj za polnjenje prahu = Stroj za polnjenje prahu
- Lijak = Lijak
KOMPONENTE
| Deli | arl-200 | arl-1000 |
|---|---|---|
| Stroj za polnjenje prahu | ×1 | ×1 |
| Stroj za tesnjenje folije | ×1 | ×1 |
| Viličasti ključ (10 mm) | ×1 | ×1 |
| Viličasti ključ (14 mm) | ×1 | ×1 |
| Napajalni kabel | ×2 | ×2 |
| Signalni kabel | ×1 | ×1 |
| Uporabniški priročnik | ×2 | ×2 |
| Fiksna podpora | ×1 | ×1 |
| Cev iz nerjavečega jekla | ×2 | ×2 |
| Pocinkana cev | ×1 | ×1 |
| Deflektor | ×2 | ×2 |
| Stop ovratnik | ×3 | ×3 |
| Plosko tesnilo | ×1 | ×1 |
| Pomlad | ×1 | ×1 |
NAVODILA ZA UPORABO (MONTAŽA)
- Odstranite nameščene vijake. Namestite fiksni nosilec in ga pritrdite z vijaki, ki ste jih pravkar odstranili, kot je prikazano.
[SLIKA: Namestitev fiksne podpore] - Pocinkane in nerjaveče jeklene cevi v kvadratne cevi vstavite zaporedno, kot je prikazano.
[SLIKA: Montaža cevi] · Pocinkana cev = Pocinkana cev · Cev iz nerjavečega jekla = Cev iz nerjavečega jekla
- Namestite prvi omejevalni obroč. Nato po vrsti namestite deflektor (A), tesnilo (B) in vzmet (C). Namestite drugi omejevalni obroč in pritisnite vzmet. Nato namestite zvitek folije in drugi deflektor ter ju zaklenite s tretjim omejevalnim obročem, kot je prikazano. OPOMBA: Zvitek folije je poravnan s središčem kalupa za vrečko.
[SLIKA: Nameščanje komponent zvitka] · OPOMBA → Prevedena OPOMBA je vključena - Film gre skozi palici E in F, kot je prikazano.
[SLIKA: Prehajanje filma skozi palice] - Folijo povlecite naravnost in jo prepognite na pol po dolžini. Na sprednjem koncu odrežite oster kot, kot je prikazano.
[SLIKA: Postopek rezanja filma] - Razgrnite folijo in jo vstavite v kalup za oblikovanje vrečke, kot je prikazano.
[SLIKA: Vstavljanje filma v kalup] - Obrnite ročaj za 90° v smeri urinega kazalca, da ločite par črnih valjev.
[SLIKA: Ločevanje valjev] - Napeljite folijo med črnima valjema. Nato obrnite ročaj za 90° v nasprotni smeri urinega kazalca, da folijo pritrdite.
[SLIKA: Držanje filma z valji] - Poravnajte oba vhoda na napravi in ju povežite s signalnim kablom. Sestavljanje izdelka je končano.
[SLIKA: Končna povezava strojev]
NADZORNA PLOŠČA
Besedila panelov
- Zgornja temperatura = Zgornja temperatura
- Nižja temperatura = Nižja temperatura
- Dolžina = Dolžina
- Količina = Količina
- Zgornja nastavitev temperature = Zgornja nastavitev temperature
- Nastavitev nižje temperature = Nastavitev nižje temperature
- Nastavitev dolžine = Nastavitev dolžine
- Ustavitev = Ustavitev · Zagon = Zagon · Pomik/Nastavitev = Ročno/Konfiguracija
- Ničla/količina = Ničla/količina · Vlečenje = Vlečenje · Rezanje = Rezanje
Funkcije
- Zgornja temperatura: vertikalno tesnjenje.
- Nižja temperatura: tesnjenje zareze.
- Dolžina: določena dolžina torbe.
- Znesek: število zapečatenih vrečk.
- Prilagoditev »+«/»–«: spreminja temperaturo ali dolžino glede na krmiljenje.
- Aretacija: za stroj (rdeča lučka).
- Izvedi: ko je temperatura dosežena, zelena lučka.
- Ročno / Konfiguriraj: ročni preizkus / dolg pritisk za notranje funkcije.
- Potegni / Reži: ročno raztezanje ali rezanje vrečke.
NAVODILA ZA UPORABO
- Obe napravi postavite v stabilen položaj z poravnanimi napajalnimi priključki.
- Priključite napajalni kabel in vklopite stikalo.
- Nastavite temperaturo tesnjenja (priporočeno) 100–140 °C, glede na filmski material).
- Ko temperatura doseže vrednost, naredite 3–5 praznih testnih vrečk.
- Vklopite oba stroja, da se vrečke samodejno napolnijo in zaprejo.
Nasvet: Prilagodite dolžina torbe odvisno od količine materiala, ki ga je treba napolniti.
VZDRŽEVANJE
- Izberite obseg polnjenja, ki ustreza izdelku. Prekomerna telesna teža prepovedana (natančna tehtnica).
- Stroj naj bo raven in stabilen; izogibajte se vibracijam/udarcem.
- Po uporabi očistite material in zunanjost; shranite na suhem in prezračevanem mestu.
- Izdelek in filter očistite po vsaki uporabi.
- Če je varovalka poškodovana, jo zamenjajte po navodilih.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
| Težava | Možen vzrok | Možna rešitev |
|---|---|---|
| Izdelek ne deluje | Napajalni kabel ni pravilno priključen | Ponovno priključite napajalni kabel |
| Izdelek ne deluje | Okvara varovalke | Zamenjajte varovalko |
| Proizvodnja vrečk se je ustavila | Filmski zvitek je obrnjen na glavo | Ponovno namestite filmski zvitek |
| Proizvodnja vrečk se je ustavila | Signalni kabel ni priključen | Ponovno vstavite signalni kabel |
| Ročaj se ni vrnil | — | Ročaj obrnite nazaj na svoje mesto |
| Filmska rola ni zavarovana | — | Ponovno pritrdite filmski zvitek |
| Tesnilo vrečke ni dobro | Temperatura tesnjenja je prenizka | Nastavite priporočeno temperaturo |
| Tesnilo vrečke ni dobro | Temperatura tesnjenja je previsoka | Prilagodite priporočeni temperaturi |
Slovenian 
Spanish 
French 
English 
Italian 
Portuguese 
Arabic 
German 
Greek 
Bulgarian 
Croatian 
Slovak 
Romanian 
Polish 
Turkish 
Lithuanian 
Norwegian 
Dutch 
