-
- etichettatrici per bottiglie
- Estrattore elettrico Pressa automatica
- Lavelli, tavoli di appoggio, banchi da lavoro
- Friggitrici
- Macchine per waffle professionali
- forni per pizze
- Fermentazione con macerazione
- Macchine per l'apicoltura
- Macchinari industriali per la lavorazione di frutta, verdura e favi
- Macchine per fiere
Manuale di istruzioni per la macchina riempitrice e sigillatrice
DOCUMENTAZIONE UFFICIALE
MACCHINA RIEMPITRICE PER POLVERI ARL200,500, 1000G GRAMMI
MANUALE D'USO
Certificato di supporto tecnico e garanzia — HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci all'indirizzo
www.distribucionarc.com/contacto.
Questa è l'istruzione originale. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente tutte le istruzioni contenute nel manuale.
ARC Distribution si riserva il diritto di interpretare chiaramente il nostro manuale utente.
L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto.
Gli aggiornamenti tecnologici o software potrebbero verificarsi senza preavviso.
“Confezionatrice automatica da 5 chili per ghiaccio granulato in polvere” è stato aggiunto al tuo carrello. Visualizza carrello
MODELLO
ARL-200, ARL-1000
Questa è l'istruzione originale. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni contenute nel manuale prima dell'utilizzo. ARC Distribution si riserva il diritto di interpretare il presente manuale utente in modo chiaro. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto effettivamente ricevuto. Aggiornamenti tecnologici o software possono essere effettuati senza preavviso.
⚠️ ATTENZIONE
ATTENZIONE = ATTENZIONE
Si prega di leggere attentamente e comprendere tutto ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E FUNZIONAMENTO prima di utilizzare l'apparecchio. Il mancato rispetto delle norme di sicurezza e di altre precauzioni può causare gravi lesioni personali.
REGOLE GENERALI DI SICUREZZA
Promemoria importante
- Prima dell'uso, leggere attentamente il manuale e seguire tutte le avvertenze di sicurezza.
- Non utilizzare questo prodotto per scopi non previsti.
- Si prega di rispettare le restrizioni di età e di utilizzo applicabili.
- In caso di anomalie, interrompere l'uso e contattare il servizio post-vendita.
Requisiti ambientali per l'uso
- Utilizzare in un ambiente asciutto e ventilato; evitare acqua, temperature elevate, umidità o freddo estremo.
- Evitare la luce solare diretta o fonti di fuoco.
- Utilizzare su una superficie stabile; evitare urti o cadute.
Linee guida per un funzionamento sicuro
- Utilizzare un alimentatore e una tensione adeguati; non utilizzare cavi/spine danneggiati.
- Non cortocircuitare né collegare dispositivi incompatibili.
- Se sono presenti oggetti estranei, interrompere l'uso e rimuoverli prima di continuare.
- Durante un uso prolungato, fare una pausa per evitare l'affaticamento.
- Non collegare/scollegare con le mani bagnate.
Manutenzione e cura
- Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo. Pulire con un panno asciutto. Non utilizzare alcol o soluzioni acide/alcaline.
- Se non utilizzato per un lungo periodo, scollegarlo per risparmiare energia e prolungarne la durata.
- Non smontare o sostituire i componenti da soli; in caso di problemi, contattare il servizio post-vendita.
Misure di gestione delle emergenze
- In caso di surriscaldamento, fumo o rumori anomali, interrompere l'alimentazione e contattare il servizio post-vendita.
- In caso di rischio per la sicurezza personale, chiamare i servizi di emergenza.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
MODELLO E PARAMETRI
| Parametro | ARL-200 | ARL-1000 |
|---|---|---|
| Particella adatta | Materiali granulari e polverosi. Materiali non farinosi, particelle dalla superficie liscia | Materiali granulari e polverosi. Materiali non farinosi, particelle dalla superficie liscia |
| dimensione delle particelle | Φ < 5 mm | Φ < 5 mm |
| Intervallo di riempimento | 1–200 g | 1–1000 g |
| Voltaggio | CA 220/110 V 60 Hz | CA 230/110 V 50 Hz |
| Potenza (max.) | 550 W | 950 W |
SCHEMA DELLA STRUTTURA
Componenti nell'immagine
- Bobina = Bobina
- Supporto fisso = Supporto fisso
- Uscita = Uscita
- Macchina sigillatrice per pellicole = Macchina sigillatrice per pellicole
- Maniglia = Maniglia
- Interruttore di alimentazione = Interruttore di alimentazione
- Pannello di controllo = Pannello di controllo
- Macchina riempitrice di polvere = Macchina riempitrice di polvere
- Tramoggia = Tramoggia
COMPONENTI
| Parti | arl-200 | arl-1000 |
|---|---|---|
| Macchina riempitrice di polvere | ×1 | ×1 |
| Macchina sigillatrice per pellicole | ×1 | ×1 |
| Chiave inglese (10 mm) | ×1 | ×1 |
| Chiave inglese aperta (14 mm) | ×1 | ×1 |
| Cavo di alimentazione | ×2 | ×2 |
| Cavo di segnale | ×1 | ×1 |
| Manuale utente | ×2 | ×2 |
| Supporto fisso | ×1 | ×1 |
| Tubo in acciaio inossidabile | ×2 | ×2 |
| Tubo zincato | ×1 | ×1 |
| Deflettore | ×2 | ×2 |
| Collare di arresto | ×3 | ×3 |
| Guarnizione piatta | ×1 | ×1 |
| Primavera | ×1 | ×1 |
ISTRUZIONI PER L'USO (MONTAGGIO)
- Rimuovere le viti installate. Installare la staffa fissa e fissarla con le viti appena rimosse, come mostrato.
[IMMAGINE: Installazione del supporto fisso] - Installare il tubo zincato e i tubi in acciaio inossidabile nei tubi quadrati uno dopo l'altro, come mostrato.
[IMMAGINE: Installazione del tubo] · Tubo zincato = Tubo zincato · Tubo in acciaio inossidabile = Tubo in acciaio inossidabile
- Installare il primo collare di arresto. Quindi, installare il deflettore (A), la guarnizione (B) e la molla (C) nell'ordine. Installare il secondo collare di arresto e premere la molla. Quindi, installare il rotolo di pellicola e il secondo deflettore e bloccarli con il terzo collare di arresto come mostrato. NOTA: Il rotolo di pellicola è allineato con il centro dello stampo del sacchetto.
[IMMAGINE: Installazione dei componenti del rullo] · NOTA → NOTA tradotta inclusa - La pellicola passa attraverso le aste E e F come mostrato.
[IMMAGINE: Passaggio della pellicola attraverso le aste] - Tirare la pellicola in modo dritto e piegarla a metà nel senso della lunghezza. Tagliare un angolo acuto all'estremità anteriore, come mostrato.
[IMMAGINE: Processo di taglio della pellicola] - Aprire la pellicola e farla passare nello stampo per la formazione del sacchetto, come mostrato.
[IMMAGINE: Inserimento della pellicola nello stampo] - Ruotare la maniglia di 90° in senso orario per separare una coppia di rulli neri.
[IMMAGINE: Separazione dei rulli] - Passare la pellicola tra i rulli neri. Quindi ruotare la maniglia di 90° in senso antiorario per fissare la pellicola.
[IMMAGINE: Tenere la pellicola con i rulli] - Allineare le due porte sulla macchina e collegarle con il cavo del segnale. L'assemblaggio del prodotto è completato.
[IMMAGINE: Collegamento finale delle macchine]
PANNELLO DI CONTROLLO
Testi del pannello
- Temperatura superiore = Temperatura superiore
- Temperatura più bassa = Temperatura più bassa
- Lunghezza = Longitudine
- Quantità = Quantità
- Regolazione temperatura superiore = Regolazione temperatura superiore
- Regolazione temperatura inferiore = Regolazione temperatura inferiore
- Regolazione della lunghezza = Regolazione della lunghezza
- Arresto = Arresto · Esecuzione = Esecuzione · Jog/Impostazione = Manuale/Configurazione
- Zero/Quantità = Zero/Quantità · Tirare = Tirare · Tagliare = Tagliare
Funzioni
- Temperatura superiore: sigillatura verticale.
- Temperatura più bassa: sigillatura a tacca.
- Lunghezza: lunghezza della borsa stabilita.
- Quantità: numero di sacchetti sigillati.
- Regolazione “+”/“–”: modifica la temperatura o la lunghezza in base al controllo.
- Arresto: per la macchina (spia rossa).
- Eseguire: quando la temperatura è raggiunta, luce verde.
- Manuale / Configurazione: test manuale / pressione prolungata per funzioni interne.
- Tirare / Tagliare: stiramento o taglio manuale del sacco.
ISTRUZIONI PER L'USO (USO)
- Posizionare entrambe le macchine in una posizione stabile con le porte di alimentazione allineate.
- Collegare il cavo di alimentazione e accendere l'interruttore.
- Impostare la temperatura di sigillatura (consigliata) 100–140 °C, secondo il materiale filmato).
- Quando la temperatura raggiunge il valore, preparare 3-5 sacchetti di prova vuoti.
- Accendere entrambe le macchine per riempire e sigillare automaticamente i sacchetti.
Suggerimento: regola il lunghezza della borsa a seconda della quantità di materiale da riempire.
MANUTENZIONE
- Scegliere l'intervallo di riempimento appropriato al prodotto. Sovrappeso vietato (bilancia di precisione).
- Mantenere la macchina in piano e stabile; evitare vibrazioni/urti.
- Dopo l'uso, pulire il materiale e l'esterno; conservare in un luogo asciutto e ventilato.
- Pulire il prodotto e il filtro dopo ogni utilizzo.
- Se il fusibile è danneggiato, sostituirlo come indicato.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| Problema | Possibile causa | Possibile soluzione |
|---|---|---|
| Il prodotto non funziona | Il cavo di alimentazione non è collegato correttamente | Ricollegare il cavo di alimentazione |
| Il prodotto non funziona | Guasto del fusibile | Sostituire il fusibile |
| La produzione di borse è stata interrotta | Il rullino è capovolto | Reinstallare il rullino della pellicola |
| La produzione di borse è stata interrotta | Il cavo del segnale non è collegato | Reinserire il cavo del segnale |
| La maniglia non è tornata | — | Rimettere la maniglia in posizione |
| Il rullino non è assicurato | — | Riattaccare il rullino della pellicola |
| La chiusura della borsa non è buona | Temperatura di sigillatura troppo bassa | Imposta la temperatura consigliata |
| La chiusura della borsa non è buona | Temperatura di sigillatura troppo alta | Regolare alla temperatura consigliata |
Italian 
Spanish 
French 
English 
Portuguese 
Arabic 
German 
Greek 
Bulgarian 
Croatian 
Slovenian 
Slovak 
Romanian 
Polish 
Turkish 
Lithuanian 
Norwegian 
Dutch 
